论坛 › 我要爆料 › 翻译手记3—不高明的骗子们和来“送钱”的老板们

中柬物流第一家 发表于 2019-1-17 22:51:15

其实解决这个问题非常简单。把合同的电脑文档要到，在淘宝上请翻译翻译内容。
然后好好把整个合同看完，没问题的话，就把文档打印出来，一式几份跟对方签就可以了。
淘宝上找的翻译可靠，而且收费又不高 。

中柬物流第一家 发表于 2019-1-17 22:52:53

楼主是什么翻译呢？

鑫译达 发表于 2019-1-17 23:54:25

如果是这样，就不需要我们在这边了，在家敲敲键盘就可以了

欧阳田夏 发表于 2019-1-18 06:49:24

喜欢这种生活纪实文章，让人长见识！

高棉渣渣辉 发表于 2019-1-18 09:26:09

很多人是不是都人傻钱多？

高棉渣渣辉 发表于 2019-1-18 09:26:52

中柬物流第一家 发表于 2019-1-17 22:51
其实解决这个问题非常简单。把合同的电脑文档要到，在淘宝上请翻译翻译内容。
然后好好把整个合同看完，没 ...

看出来了… 你不是老板;P做生意哪有那么简单… 淘宝？仅供参考

中柬物流第一家 发表于 2019-1-18 10:26:58

我确实不是老板。
但是我认为这买卖合同也不是很难，如果是全英文，姐姐我完全可以翻译出来。
外贸合同，外贸LC那么难，我们也是一样可以搞定。
但是柬埔寨的合同若是柬文，英文对照的，或者全柬文，买方肯定要找第三方机构来证实合同的合理合法性。

朱杏辉 发表于 2019-1-18 11:28:10

本地官员的权力变现运用的炉火纯青

柬单爱 发表于 2019-1-18 11:59:40

中柬物流第一家 发表于 2019-1-18 10:26
我确实不是老板。
但是我认为这买卖合同也不是很难，如果是全英文，姐姐我完全可以翻译出来。
外贸合同，外 ...

还有一个风险
柬埔寨合同不管用
说给你推翻就推翻

哦啦啦520 发表于 2019-1-18 12:34:38

:L:L

查看完整版本: 翻译手记3—不高明的骗子们和来“送钱”的老板们