论坛 › 情感茶座 › 学习柬语的苦与乐

一念之间花开落 发表于 2020-9-6 19:00:12

吃米饭不吐骨头 发表于 2020-9-6 19:45:34

丽· 发表于 2020-9-6 19:00
那就别怕会忘记…

不怕，一直学一直忘，一直忘一直学！！:lol:lol:lol

柬不易 发表于 2020-9-6 21:38:20

吃米饭不吐骨头 发表于 2020-9-6 18:52
这不科学

:lol:lol

我是导演186715 发表于 2020-9-7 03:24:15

吃米饭不吐骨头 发表于 2020-9-6 15:04
大哥在上，小弟有礼了！！

不客气:lol:lol

吃米饭不吐骨头 发表于 2020-9-7 06:22:24

我是导演186715 发表于 2020-9-7 03:24
不客气

:victory::victory::victory::hug::hug::hug:

钱不再 发表于 2020-9-7 10:01:25

楼主，你柬语还行，不过看你记的笔记有很多还不够正确。像我前期都是在YouTube自学，很多教学理面的都是一些常规和正式的表达。学会了记熟了然后平时再跟柬人多交流，积累一些更简单口语化的表达，这样就可以正式和口语化之间融会贯通了。

吃米饭不吐骨头 发表于 2020-9-7 11:19:09

钱不再 发表于 2020-9-7 10:01
楼主，你柬语还行，不过看你记的笔记有很多还不够正确。像我前期都是在YouTube自学，很多教学理面的都是一 ...

笔记的音译仅供自己参考，因为柬语太多的发音是卷舌，顶舌，弹舌，汉字里确实找不到同音的字，所以只能找个有点相似的表达一下！！这也是没有办法:lol:lol:lol:lol

乐佛 发表于 2020-9-7 13:26:49

焱桥 发表于 2020-9-5 17:00
你要有学习日语的兴趣学柬语，至少也会说“亚麻得”
...

什么意义

吃米饭不吐骨头 发表于 2020-9-8 17:58:39

柬语翻译 发表于 2020-9-8 16:34
呃，作为大学柬埔寨语专业的，感觉不难

是吗？几岁开始学？我一把岁数了才学……

Handy 发表于 2020-9-11 07:01:50

光你能寫出柬文來我都已經很佩服了{:7_211:}

查看完整版本: 学习柬语的苦与乐