柬单网官方 发表于 2023-12-12 16:31:46

久居柬埔寨32年，澳洲男子柬语流利


【柬单网综合报道】据柬媒消息，Gordon Paterson是来自澳大利亚的老外，在柬埔寨长居近32年，目前在拉达那基里省工作，经过不断学习，已经会讲一口流利的柬埔寨语。

这名62岁的老外告诉记者，自己从1992年来到柬埔寨发展。当时，一句柬语也不会说，还特别请了家教。起初，一周学5天，每天学2到3个小时，才学了两个多月，就被公司派去茶胶省出差，完成与农业局合作的任务。

“由于经常出差，实地考察，与基层民众接触，激发了我学习柬埔寨语的动力。慢慢的，我能听懂一点柬语，但不会写。” Gordon Paterson说，柬埔寨语的韵母又多又复杂，字母上下还有“头”和“脚”，非常难以理解，但是经过不断努力，自己终于学会。

不过，他也指出，一些方言很难理解，因为自己生活在少数民族聚集的地方，很多方言都听不懂。

来源 ：综合自柬媒
编译 ：Yuan
校对 ：小米

天降玄彬 发表于 2023-12-13 03:17:17

厉害

原始逻辑 发表于 2023-12-12 23:22:23

人才

淡薄人生 发表于 2023-12-12 22:56:11

厉害

laopiao8888 发表于 2023-12-12 22:47:25

JunK 发表于 2023-12-12 22:44:24

有語言天賦

JunK 发表于 2023-12-12 22:44:03

有語言天賦

天天办理 发表于 2023-12-12 18:58:37

LED广告屏 发表于 2023-12-12 18:46:56

好的

永强 发表于 2023-12-12 17:41:42

真是个人才

刘小臭 发表于 2023-12-12 17:16:09

67ce56a8cf4c3 发表于 2023-12-12 16:48:21

有一年去柬埔寨北部山区徒步，到达向导的地方，在山顶，有一个学校说是学校就一个房间，还只有3面墙壁，有一个老外，说他来自美洲，老老的，应该有60岁，就在那里和他们一起种地，我不懂，为什么他会选择那个地方，第二天护林员就带我去丛林徒步和骑大象了

VincentZheng 发表于 2023-12-12 17:13:58

能学会写还真牛逼呀
页: [1] 2 3
查看完整版本: 久居柬埔寨32年，澳洲男子柬语流利