【本报讯】今年上半年，全国交通警察共检查了11万辆车辆，其中近4万辆车辆违规遭罚款，约占总检查车辆的近40%。

　　国家警察总署交通与秩序警察局1日举行上半年工作总结与下半年工作目标会议时公布上述消息。

　　交通与秩序警察局局长伦洛威斯那表示，上半年，交通警察在全国共检查了11万辆车辆，其中近4万辆车辆违规遭罚款，约占总检查车辆的近40%。

　　他说，国家警察总署将继续加强交通法宣传教育，以及执法力度。同时，他也呼吁公众自我提醒，自觉遵守交通法。

　　值得一提，上半年全国发生1907起交通事故（同比减少7起，约0.3%），致931人死亡（同比增加6人，约0.3%），3006人受伤（同比减少416人，约12%），即每天平均发生10.4次交通事故，致5.1人死亡及16.4人受伤。

　　与此同时，为了有效打击违反交通法现象，国家警察总署已与日本国际协力机构（JICA）合作，加强交通法宣传与教育，以及向全国25个省市交警普及车辆测试技术、酒精测试技术等。（焱鑫）