【本报讯】柬埔寨与越南将在2018年旱季前结束陆地边界勘界立碑工作，从而维护两国边界和平与稳定。

洪森总理11日赴越南岘港出席亚太经合组织（APEC）第二十五次领导人非正式会议后，会见越南总理阮春福时达成上述共识。

柬越两国总理共同承诺，努力推动两国陆地边界勘界立碑联合委员会在2018年旱季之前，将两国边界改变为和平、稳定与发展的地区，利于商业、货物交易、跨境旅游与出行。

柬越两国总理还决心进一步深化两国友好合作关係，推动两国贸易交易增长。

过去，柬埔寨与越南两国政府要求法国政府协助两国把1比10万比例的地图转换为1比5万比例的地图，便于两国进行边境勘界立碑工作。

值得一提，柬埔寨-越南陆地边界勘界立碑联合委员会主席会议2016年10月10月18日至20日在胡志明市召开。柬埔寨国家边境委员会主席华金丰与越南外交部副部长、国家边界委员会主任黎淮忠分别率团与会。在贯彻落实双方已签署的协议与协定以及两国高层领导人的主张的基础上，双方就处理仍存在的问题，进而早日完成两国陆地边界勘界立碑工作的系列措施深入交换了意见。

当时，柬埔寨和越南各职能部门已配合开展与完成了实地勘界立碑工作的83%。