【本报讯】水源气象部21日发布新闻通告称，今年的第27号台风“天秤”正在以热带风暴强度登陆菲律宾东部，本月月底，柬埔寨将受该台风影响。

　　通告称，台风将导致柬埔寨于本月26至28日阴雨，全国大范围将有降雨，尤其是与越南接壤的柬埔寨省份。沿海省份有大雨大风大浪。

　　气象部呼吁渔民与出海者提高警惕，避免意外发生。

　　另据菲律宾国家气象局12月21日上午11点发布消息称，今年的第27号台风“天秤”预计将以热带风暴强度，于21日晚间或者22日早间登陆菲律宾。12月，菲律宾连续遭遇台风“启德”和“天秤”的两连击。“天秤”虽然强度不大，但将带来大范围的降雨，时值菲律宾的圣诞新年假期，这个台风可能会对人们的出行造成一定的影响。