【本报消息】洪森总理于12日签发政令，决定在今年柬埔寨传统新年前，为公务员和军警发放5万柬币（约合12.5美元）的“新年红包”。

据政令文告称，王国政府将在柬新年前，立法机构、执法机构、法院机构、内政部警察和狱警、军人、警员、省市、县、区及分区理事会成员、村长、副村长、中央和地方官员、退休官员、退伍军人等每人发放5万柬币补贴金，作为他们一年辛苦工作的奖励和“新年红包”，让他们能够高高兴兴地渡过新年。

政令强调，财经部长、内阁事务部长和公共事务部长及相关部门必须有效执行这项指示，特别是必须在柬新年前给所有公务员和警军发红包。

应提的是，“新年红包”只能领一次，也就是说，身兼多职的官员同样也只能领到5万柬币红包。