柬埔寨柬单网

标题: familiar face [打印本页]

作者: AnWei    时间: 2019-1-14 20:20
标题: familiar face
I read about the guy who was held up with his driver and his ID name is Oun seourn. There was a photo copy of his ID posted here and he ran away 100k .

I went to restaurant today and I saw his face
and his wife. he was very conscious on why I was looking at him. But 100% it was him. He was in street 310  The street . I did not bring my phone do can't take photo.



作者: 遇见夏天    时间: 2019-1-14 21:01
有人来翻译一下吗,没上过学不懂啥意思!

作者: 懵小白    时间: 2019-1-14 21:20
大概意思是不是说,他见到了谁,然后他没有拍照片。

作者: 懵小白    时间: 2019-1-14 21:20
遇见夏天 发表于 2019-1-14 21:01
有人来翻译一下吗,没上过学不懂啥意思!

我也看不懂

作者: 文化人    时间: 2019-1-14 21:24
皇家翻译快出来一下!这里需要你!

作者: Lenali    时间: 2019-1-14 21:24
看样子我要掏出搜狗翻译了

作者: AnWei    时间: 2019-1-14 21:28
can't find that article anymore with the ID of the guy. Not sure of his name but his face is clear to remember

作者: 黄金单身汉    时间: 2019-1-14 22:02
这是一个很神秘的故事吗?

作者: 思诗    时间: 2019-1-14 22:05
AnWei 发表于 2019-1-14 21:28
can't find that article anymore with the ID of the guy. Not sure of his name but his face is clear t ...

那个男的很重要吗 是不是你有什么事要找他

作者: AnWei    时间: 2019-1-14 22:15
read again. you did not understand so don't reply
read again. you did not understand so don't reply.

作者: AnWei    时间: 2019-1-14 22:16
you such chicken

作者: Pudge    时间: 2019-1-15 01:52
You can contact the man who want to find him. I want to say thanks to you as a Chinese. I hope there are more and more kind Cambodians here to help us

作者: Pudge    时间: 2019-1-15 02:05
楼主说他昨天看到了这里一个发帖说卷走10万美金的那个司机,在331街道和他老婆一起,楼主看这个司机的时候这个人很好奇的看着楼主,楼主很确信昨天看到的人就是发帖的人说的那个司机,由于今天楼主没带手机所以没有拍到

作者: Pudge    时间: 2019-1-15 02:06
发错了,是在310街道附近

作者: 朱杏辉    时间: 2019-1-15 09:39
等待你来找我 发表于 2019-1-15 08:43
明明是中国人,非要搞一堆英文,你在猪鼻子插大葱装象吗

人家是柬埔寨人

作者: 胖小亚    时间: 2019-1-15 13:07
Pudge 发表于 2019-1-15 02:05
楼主说他昨天看到了这里一个发帖说卷走10万美金的那个司机,在331街道和他老婆一起,楼主看这个司机的时候 ...

谢谢皇家翻译,终于看懂了,楼主还是很有正义感的!

作者: 遇见夏天    时间: 2019-1-15 13:27
懵小白 发表于 2019-1-14 21:20
我也看不懂

评论区有皇家翻译出现了!

作者: 懵小白    时间: 2019-1-15 13:33
Pudge 发表于 2019-1-15 02:05
楼主说他昨天看到了这里一个发帖说卷走10万美金的那个司机,在331街道和他老婆一起,楼主看这个司机的时候 ...

为你点赞

作者: ꧁꫞柬༒中꫞꧂    时间: 2019-1-15 13:40
Pudge 发表于 2019-1-15 02:05
楼主说他昨天看到了这里一个发帖说卷走10万美金的那个司机,在331街道和他老婆一起,楼主看这个司机的时候 ...

好的

作者: Pudge    时间: 2019-1-15 15:25
哈哈,半吊子翻译

作者: 欧阳田夏    时间: 2019-1-16 16:24
我的英语早就还给老师了,要给老师道歉了!

作者: AnWei    时间: 2019-1-17 00:11
请给您老师哦是打电话说吧英文叫回来


作者: AnWei    时间: 2019-1-17 00:13
Your bf?

作者: AnWei    时间: 2019-1-17 00:15
Translated wrong

作者: AnWei    时间: 2019-1-17 11:00
,How come you translated the 310 to 331? who translated it? misinformation

作者: AnWei    时间: 2019-1-17 11:04
等待你来找我 发表于 2019-1-15 08:43
明明是中国人,非要搞一堆英文,你在猪鼻子插大葱装象吗

You are one envious woman. so, learn German or French so you can post too
why you love jumping on me? I write in English for some wants to learn so if you don't like it **** ***

作者: AnWei    时间: 2019-1-17 11:07


作者: Pudge    时间: 2019-1-17 15:23
AnWei 发表于 2019-1-17 11:00
,How come you translated the 310 to 331? who translated it?  misinformation

I corrected my mistake later. I think you offended a man who want to help you by your words

作者: AnWei    时间: 2019-1-18 03:05
what???

作者: AnWei    时间: 2019-1-18 03:11
@等待你来找我。。Don't commentif you can't read. you are showing off your emptiness. You are the greatest one here...satisfied?

作者: AnWei    时间: 2019-1-19 06:48
Yes, this the guy I was talking about saw in st. 310 with his wife eating but that time he was decently dressed. when he saw me he got nervous and kind of hiding his face so I took a peep and it was him.

good he was caught.

100,000$ too little amount can't go anywhere. he should just have work well and boss might be kind to reward his hard work.


(, 下载次数: 11)