西港同胞注意了！政府再下令：招牌必须以柬文为主！ - 柬埔寨柬单网

(, 下载次数: 0)

上传

点击文件名下载附件

旅游部的指示令对于旅游服务行业的商业招牌进行了明确的规定。

第一，旅游服务行业的所有商业招牌必须上柬文字在外文上面；

第二、旅游服务行业业者可以在柬文字下面使用外国文字，但是外文的字号只能是柬文的二分之一；

第三、西省政府要确定相关招牌使用的字号、字体、颜色和招牌形式，确保该省的市容和秩序；

第四、所有旅游服务业者必须执行的相关规定。

来源：微信公众号【高棉日报】

作者: AK1189 时间: 2019-2-13 23:19
真不知道连卫生纸都要进口的国家，为什么那么看重广告语，柬文要大，为什么？

作者: AK1189 时间: 2019-2-13 23:22
连华人商铺广告也要这样，为什么不强制所有入柬的人都要说柬语啊？简直莫名其妙！

作者: 浅浅 时间: 2019-2-14 07:23
这…

作者: 水长天 时间: 2019-2-14 08:06

AK1189 发表于 2019-2-13 23:19
真不知道连卫生纸都要进口的国家，为什么那么看重广告语，柬文要大，为什么？

...

也是为了市容市貌吧，看起来比较整齐

作者: 有点搞笑的颜王 时间: 2019-2-14 08:45
如果柬文不大于外文字体的话，又会有警察借机收小费吧

作者: 有点搞笑的颜王 时间: 2019-2-14 08:45

水长天发表于 2019-2-14 08:06
也是为了市容市貌吧，看起来比较整齐

为了市容市貌，还真的管得严格起来了

作者: 辣手摧花段子手 时间: 2019-2-14 09:09
现在的警察啊，就为没有理由收小费烦恼

作者: 辣手摧花段子手 时间: 2019-2-14 09:10
应该是为了发展旅游业，想整顿一下市容吧！

作者: 涛涛2 时间: 2019-2-14 09:20
这样的话中国文字不好弄

作者: 锦鲤哥 时间: 2019-2-14 09:59
突出柬文化吧

作者: 若水 时间: 2019-2-14 10:47

锦鲤哥发表于 2019-2-14 09:59
突出柬文化吧

毕竟是在柬埔寨啊，人家肯定是想突出自己的文化

作者: 洛洛 时间: 2019-2-14 11:11
政府成天搞这些表面的。做个招牌你都管，正事都管不好。还讲开放经济，不知道开放在哪里？

作者: 大象柬语 时间: 2019-2-14 11:29
怕怕哦

作者: 何不放生 时间: 2019-2-14 11:38

若水发表于 2019-2-14 10:47
毕竟是在柬埔寨啊，人家肯定是想突出自己的文化

毕竟是在柬埔寨，当然得以柬文最大啊

作者: 何不放生 时间: 2019-2-14 11:39
这市容是得从各个方面开始抓

作者: 居砂尤二 时间: 2019-2-14 11:54
只是西港的店铺需要柬文大于其它外文吗

作者: 居砂尤二 时间: 2019-2-14 11:55

锦鲤哥发表于 2019-2-14 09:59
突出柬文化吧

这也是没办法的毕竟这是在大寨子呀

作者: AK1189 时间: 2019-2-14 13:36

水长天发表于 2019-2-14 08:06
也是为了市容市貌吧，看起来比较整齐

我只觉得柬文写大，满足一下他们自尊心而已，广告牌广告语本来就是要醒目，引人注意，突出是哪个国家的。柬语主大，谁知道是哪个国家的？

作者: 老慕 时间: 2019-2-14 14:29
换位思考，这个要求很正常

作者: 消逝的青春 时间: 2019-2-14 14:55

AK1189 发表于 2019-2-13 23:19
真不知道连卫生纸都要进口的国家，为什么那么看重广告语，柬文要大，为什么？

...

因为内心比较自卑，唯有用这个无关紧要的来追求点满足。

作者: AK1189 时间: 2019-2-14 15:33

老慕发表于 2019-2-14 14:29
换位思考，这个要求很正常

嗯，很正常，你再换位一下就不正常了。本来50块能做好的广告牌，因为柬文大，其它文字小而不突出，又要加大牌子幅度，变成150了。

作者: 水长天 时间: 2019-2-14 15:42

AK1189 发表于 2019-2-14 13:36
我只觉得柬文写大，满足一下他们自尊心而已，广告牌广告语本来就是要醒目，引人注意，突出是哪个国家的。 ...

下面不还写外语吗？

作者: 我爱吃瓜 时间: 2019-2-14 16:17
还是可以懂的

作者: 我爱吃瓜 时间: 2019-2-14 16:18

老慕发表于 2019-2-14 14:29
换位思考，这个要求很正常

我也觉得，来到别人的国家，还是要遵守规则的

作者: Michi 时间: 2019-2-14 16:31
不以规矩，不成方圆。

作者: 辰昏 时间: 2019-2-14 16:51
也是必须的入乡随俗啊

作者: Mark李 时间: 2019-2-14 17:02
柬文化要复兴了……柬国文字要大于外国文字

作者: Mark李 时间: 2019-2-14 17:02

消逝的青春发表于 2019-2-14 14:55
因为内心比较自卑，唯有用这个无关紧要的来追求点满足。

其实很多华人店铺都有三国文字的……

作者: 看透不说透 时间: 2019-2-14 17:03
人家说的也对，柬文为主，其他为辅

作者: 尿不湿 时间: 2019-2-14 19:24
入乡随俗入乡随俗

作者: 一把一把 时间: 2019-2-14 20:12
这个也是可以理解的

作者: 金边小小张 时间: 2019-2-14 20:20
看样子要改一批牌子了

作者: 纸短情长_ 时间: 2019-2-14 21:39

涛涛2 发表于 2019-2-14 09:20
这样的话中国文字不好弄

但是还是得规范一下店铺招牌字体大小啊。

作者: 纸短情长_ 时间: 2019-2-14 21:40

若水发表于 2019-2-14 10:47
毕竟是在柬埔寨啊，人家肯定是想突出自己的文化

毕竟现在是寄人篱下，不得不听话啊

作者: 爱好吸猫撸狗 时间: 2019-2-14 22:17
看来这位老大想遵从柬文至上原则啊！

作者: 爱好吸猫撸狗 时间: 2019-2-14 22:17

老慕发表于 2019-2-14 14:29
换位思考，这个要求很正常

但是在中国的话，不知道有没有这种

作者: 屈中元 时间: 2019-2-14 22:51
在中国就没有规定这些东西

欢迎光临柬埔寨柬单网 (https://www.58cam.com/)