国王任命刘阳先生为第六届国会第一副主席阮涅博士顾问 - 柬埔寨柬单网

(, 下载次数: 2)

上传

点击文件名下载附件

译文如下：

王令

第 0721/541号

朕

诺罗敦﹒西哈莫尼国王陛下

虔诚信仰佛教、英明智慧、以宽容之心

对待广大高棉国民

集合民意、维护柬埔寨和平

独立与领土完整、国民幸福安康

国家繁荣昌盛的伟大君主

-参阅柬埔寨王国宪法。

-参阅2004 年 7 月 13 日签发的0704/001 号《关于颁布补充宪法以确保国家机构正常运行》王令。

-参阅柬埔寨王国国会规章制度。

-参阅 2018 年 9 月 6 日星期四第六届国民议会第一次全体会议关于选举国民议会领导架构和柬埔寨王国政府成员的结果。

-参阅柬埔寨王国国会主席韩桑林亲王的报告。

颁布施行

第一条：任命和授予九位人士无薪酬待遇职级为第六届国会第一副主席阮涅博士顾问：

1. 刘阳阁下职级等同部长

2- 9（略）

第二条：柬埔寨王国国会主席韩桑林亲王自签字之日起负责执行本王令。

第 2107.549 号

国王签字

于皇宫 2021 年 7 月 26 日

诺罗敦﹒西哈莫尼

《王令》指出，根据柬埔寨王国宪法颁布的នស/រកម/0704/001号皇家法令——《关于确保国家机关正常运作的宪法增修法》以及柬埔寨王国国会规章制度，第六届国会第一次全体会议关于投票选举国会领导干部和柬埔寨王国政府成员的结果，正式任命刘阳先生为第六届国会第一副主席阮涅博士的顾问，职级等同部长，并御赐“阁下”称号。并由国会主席韩桑林亲王负责执行本《王令》。

(, 下载次数: 1)