柬埔寨网红的中文经济:一个25岁女孩的开幕式 - 柬埔寨柬单网

(, 下载次数: 50)

上传

点击文件名下载附件

“缩思勒大家好我是柬埔寨姑娘妙妙，今天给大家唱一首《羞答答的玫瑰》。”镜头前，一个青春靓丽的25岁女孩，熟练地用柬语和中文打过招呼后，一展甜美的歌喉。而不久后，这个视频的内容将呈现给她在抖音和快手的百万中国粉丝。

村里来来往往的老人、小孩对这一幕早已见怪不怪，胆大点的甚至敢于冲到镜头前，用不甚流利的中文搞怪地说一句“大家好”。这里是柬埔寨西哈努克市一个普通的农村，但小小的一块手机屏幕，却让这个落后的山村，成为一个有机会展现在14亿中国人前的绝佳舞台。

而妙妙，就是这个舞台上最耀眼的明星。

从中国的9亿流量池中“分一杯羹”：

百万级网红的诞生

5月17号，她在快手另一个账号“柬埔寨姑娘妙妙”上传了第一条唱歌视频——四国语言翻唱中文歌曲《后来》，一举突破万赞。

2021年上半年，中国短视频用户的规模就已经达到8.88亿，而随着直播、电商与短视频相互加成，抖音、快手创造的经济价值早就突破千亿量级。

这无疑是人人眼红的巨大市场，但市场的成熟也意味着创作者从流量战争中突围而出的艰难。

妙妙加入这场战争的时机绝不算好。2020年4月10 日，她在快手“妙妙柬埔寨生活”号上发布了自己的第一条视频作品，“我将在这里分享柬埔寨的各种生活”。

(, 下载次数: 48)

上传

点击文件名下载附件

但出师不利，第一条视频石沉大海。妙妙没有因此受挫，有着与柔弱外表截然相反的坚毅性格的她，开始进行各种各样的尝试。

一个月后，她在快手另一个账号“柬埔寨姑娘妙妙”上传了第一条唱歌视频——四国语言翻唱中文歌曲《后来》，一举突破万赞。而后又将两个账号发布的作品陆续同步到抖音上，至此正式形成两平台四账号的发展布局。

对于自己的短视频事业，妙妙并非从一开始就有清晰的规划。一开始账号定位不清晰，不同内容用一个号发，导致粉丝留存量小，所以她迅速调整，注册了另一个账号，分别以翻唱歌曲和分享柬埔寨日常生活吸引不同兴趣的观众；后来更是抖音、快手两个平台分别开花，最大程度扩大了受众。

清晰的规划使她的短视频事业发展顺风顺水，视频内容的丰富新奇、分享生活的真诚、甜美的歌声、曼妙的身姿和姣好的容貌，一切相加让她迅速积累了可观的粉丝数量。目前，妙妙全网粉丝数量已经累计超过150万。

(, 下载次数: 46)

上传

点击文件名下载附件

“目前虽然也算取得了小小的成功，但其实也没有混得很好。”一个“混”字让人感叹妙妙的中文水平之高，但她对自己所取得的成绩冷静客观的态度更加令人敬佩。

由于抖音与快手受众和运行机制不同，妙妙在抖音上的流量更难取得变现，目前盈利主要靠在快手直播上收获的打赏和挂在主页上的商家广告。问及是否有进一步的发展计划，比如带货直播时，她说：有，但要等未来去中国后。

“我肯定是要去中国的哈哈，如果有缘，我还想找个中国老公呢！”

从看好这个国家到爱上这个国家：

柬埔寨姑娘的中国情结

与中国的结缘，有偶然，也有必然。

妙妙是家里的长女，从小被父母寄予厚望。成长于普通农村家庭的她深知若想改变自己的命运，就必须付出更多的努力。天不负有心人，2013年，她以优异的成绩考入柬埔寨金边国际大学英语专业。也正是在大学时期，她与中文结下了奇妙的缘分。

虽然学习的是英语专业，但随着柬埔寨与中国的合作越来越紧密，妙妙在生活中观察到越来越多的中国人来到柬埔寨发展事业，这也给大量的柬埔寨人提供了更佳的就业选择。妙妙说，身边的许多人都认同这句话：想赚钱，就去中国的工厂、公司；想赚更多钱，就去学习中文。

(, 下载次数: 48)

上传

点击文件名下载附件

所以大二时，为了未来能够“混得更好”，妙妙利用课余时间到到免费教授汉语的佛堂做义工，开始学习中文、了解中国。但佛堂每天学习中文的时间不过一个小时，所以在这一年中，妙妙更多通过学歌、看视频等方式自学。她还迷上了《花千骨》《三国演义》《楚乔传》《甄嬛传》等中国古装剧。不仅学会了许多地道的汉语口语表达，还了解了中国的历史、礼仪、服饰、文化等。

“中文很有趣，中文歌曲旋律优美，中国古代传统服饰独特而华美。”不到一年，妙妙已经可以用中文和中国人交流。为了进一步提升中文水平，2016年，妙妙应聘到一家中文培训机构做文职，边上学、边工作，每天和中国同事打交道，一来二去，中文说得愈发流利。

作为一个柬埔寨人，在学习汉语的过程中，妙妙一开始只是为了自己未来能有一个更好的前程。因为会中文，2017年大学毕业后，妙妙顺利入职西哈努克港口一家中资酒店。“正是学会了中文，我才找到了这份不错的工作，改善了我的家庭环境。”

(, 下载次数: 46)

上传

点击文件名下载附件

但到后来，她自然而然发自内心地爱上了这个国家，因为在学习的过程中，她认识到到中国不仅仅只是一个庞大的市场，一个充满机会的国家，更是一个拥有着璀璨的文明的国度。

妙妙也经常在评论区收到粉丝的表白：妙妙考不考虑嫁到中国做媳妇啊？对于这个问题，她的问题一直是：当然啊。疫情爆发后，通过抖音、快手，她关注到了中国人在这场全人类的浩劫中高效、负责的优秀表现；在河南水灾发生后，她也看到了中国人一方有难、八方支援的团结。

她也经常在自己的评论区和粉丝聊天：“我不是有时候会唱粤语歌、闽南语歌吗？有些朋友就会加我微信来帮我纠正口音，这种朋友一样的相处氛围，我很喜欢。”

她喜欢这个国家的人。喜欢他们的勤劳、勇敢，喜欢他们的善良、真诚。

25岁柬埔寨女孩的人生舞台

从小家到大家

作为一个柬埔寨人，妙妙自觉地承担起让柬埔寨人认识真正的中国、让中国人了解真正的柬埔寨的使命。

2020年受疫情影响，妙妙所在的公司几次面临失业，赋闲在家期间，妙妙开始践行自己的“网红梦”。而中文的学习则让她明确了自己的方向：中国，将成为她人生的一个绝佳舞台。

通过分享自己的生活与才艺，妙妙终于登上了这个她一直期待的舞台，开启了人生的新篇章。在这里，她是粉丝心中最美的柬埔寨邻家妹妹，也是家人、乡亲心中当之无愧的明星。

(, 下载次数: 51)

上传

点击文件名下载附件

舞台的帷幕已经拉开。如今，妙妙已经选择全职投入自己的短视频与直播事业，因为这个兴趣爱好所带来的收益，已经大大超过了在公司上班赚取的工资。妙妙有四个弟弟妹妹，目前也在上学。如今事业发展良好的妙妙，能更好地贴补家用。家人也经常会在她的视频、直播中出镜，他们十分支持妙妙的事业。

除了家里的经济得到了改善，有了一定影响力的妙妙也在尝试帮助自己同村的人，帮助在柬埔寨的一些有困难的人。在她视频中经常出镜的小朋友，除了自己的弟弟妹妹，还有一些是村里的流浪儿，没有地方住的他们，只能住在寺庙附近。

但在帮助的方式上，妙妙也不会直接给他们钱或者食物。一直都自立自强的她，不希望这些小孩习惯不劳而获，所以都会邀请他们参与自己的拍摄。也许他们做的事情只是站在手机前晃晃身子摇摇脑袋，但妙妙希望他们知道，有付出就会有收获。

除此之外，妙妙也经常关注在柬打工华人的生活。点开她的头像，置顶的作品中有一条是她为一群正在工地的中国农民工献上的《打工泪》。一位叫做“雨过天晴”的网友说：异国姑娘唱出中国打工者的心声，而且唱得那么动听，那么投入，为你点赞。

(, 下载次数: 47)