柬埔寨柬单网

标题: 有懂高棉语的老乡帮我翻译这段视频的内容吗？谢谢！！！ [打印本页]

作者: 己所不欲勿忘我 时间: 2021-12-31 08:04
标题: 有懂高棉语的老乡帮我翻译这段视频的内容吗？谢谢！！！
有懂高棉语的老乡帮我翻译这段视频的内容吗？谢谢！！！

作者: 心上人 时间: 2021-12-31 10:49
用翻译软件语音识别功能

作者: 爆表 时间: 2021-12-31 11:02
背景太嘈杂了

作者: 大漠祥云 时间: 2021-12-31 11:06
这个男人问女人新年回乡下玩吗？，女方说等到时看，男的想要女的寄点钱给男的用

作者: 大漠祥云 时间: 2021-12-31 11:10
男的说女人回柬埔寨后还没见过面

作者: 正在输入。。。 时间: 2021-12-31 11:12
就是问新年回家吗？不回家用Wing汇款给他用

作者: 云中龙 时间: 2021-12-31 11:16
重点是男的叫女的寄钱给他用

作者: 乘风破浪浪 时间: 2021-12-31 11:19
我仿佛看到了呼伦贝尔大草原

作者: 瘋子 时间: 2021-12-31 11:24
不错啊，评论区都知道它们说什么！

作者: 橘红色的火焰 时间: 2021-12-31 11:37

作者: 诚信跑腿小旺 时间: 2021-12-31 11:43
青青一片绿

作者: 西港水电 时间: 2021-12-31 12:05
公：开心吗，一切还好
母：很无聊，哥哥开心吗，一切还好
公：过年准备去哪玩，去（地名）还是去（地名）
母：还没决定
公：哥哥很想你，想弄点钱花，有吗？
母。。。。。。。。。。。
后面不记得了
水平有限，只知大概这样

作者: 韩晨จุ๊บ 时间: 2021-12-31 12:05
互相问候，新年回家吗？答不知道等再看。需要钱花，汇点来，希望回家一起玩，卧槽，而且以哥哥妹妹相称这不是夫妻，肯定是情人，而且女人倒贴的那种

哥们儿你的帽子戴的好呀，还让大家翻译

作者: 西港水电 时间: 2021-12-31 12:05
总结：不是什么好货，尽快止损

作者: 呵呵了 时间: 2021-12-31 12:12
上面的翻译全部正确，如是老婆，或女朋友，那头上是青青草原了

作者: 金融时报 时间: 2021-12-31 12:15

韩晨จุ๊บ 发表于 2021-12-31 12:05
互相问候，新年回家吗？答不知道等再看。需要钱花，汇点来，希望回家一起玩，卧槽，而且以哥哥妹妹相称这不 ...

人才

作者: 金融时报 时间: 2021-12-31 12:18
最好一句是母问公，姐姐咋样了，她去看你都不去看她

作者: 杀马特贵族 时间: 2021-12-31 16:15

乘风破浪浪发表于 2021-12-31 11:19
我仿佛看到了呼伦贝尔大草原

应该是一家人

作者: temj 时间: 2021-12-31 16:37
在柬埔寨有很多绿帽王

作者: 吃米饭不吐骨头 时间: 2021-12-31 17:12
听起来是家里的哥哥吧，新年了想搞个红包之类的

作者: 皮皮岛 时间: 2021-12-31 17:15
意思就是，我没钱花了，寄点钱给我用，你找了一个冤大头男人，他们有钱，哥哥在家里没钱花了

作者: 阿志11111 时间: 2021-12-31 17:40
男的是他弟弟或者哥哥

作者: 秦汉牧马河 时间: 2021-12-31 19:00

作者: LONGHA 时间: 2021-12-31 19:11
我看是柬版奸夫淫妇

作者: 楚香阁098661188 时间: 2022-1-1 05:47
男：你最近开心吗？女说；算开心！男说：新年回乡下玩吗？女的说：新年到时候再看看！男的说有钱了寄点钱给我！女的说等有钱了再寄

作者: 楚香阁098661188 时间: 2022-1-1 05:49
男：你最近开心吗？女说；算开心！男说：新年回乡下玩吗？女的说：新年到时候再看看！男的说有钱了寄点钱回来，女的说有钱了再寄！听着如果是他哥哥就没有多大问题！如果是情哥哥就问题大了去了

作者: 一只大壁虎 时间: 2022-1-1 06:11
不一定是这哥们被绿，搞不好是这哥们在玩别人老婆，让人翻译可能是怕被坑

作者: 沈兴松 时间: 2022-1-1 08:34
应该是亲兄妹

作者: 名车行修理厂 时间: 2022-1-3 08:44

炸不知道就好，都那样，开心就好，不然闹翻了，联合警察来勒索你。知道这样案例很多啊，都开心就好啊，这个也是他们传统习俗之一

欢迎光临柬埔寨柬单网 (https://www.58cam.com/)