上传
点击文件名下载附件
柬埔寨曼哈顿经济特区手套厂厂房，建成后成为柬埔寨首座医用手套厂。刘振博摄
曼哈顿经济特区位于柬埔寨临接越南边界的柴桢省境内，是柬埔寨最大的经济特区。该特区房建项目及太阳能发电站项目由中铁十六局集团负责建设。一期工程项目即手套厂厂房项目于2021年7月10日正式开工，项目建成后，不仅会为当地提供近千个就业岗位，还会吸引世界各地的人来投资建设柬埔寨。
“在中国‘一带一路’倡议提出后，越来越多的中国企业参与到柬埔寨的发展中来。2020年，通过身边的朋友介绍，我了解到中国央企福利待遇高、工作人性化，于是毅然加入了中铁十六局集团柬埔寨曼哈顿经济特区项目团队，负责翻译工作。”潘翠说。
在项目建设现场，潘翠每天和中国同事们一起打桩基、看图纸、爬边坡、战疫情，不分昼夜奋战在施工现场，忙得不亦乐乎。“生活有奔头。”潘翠用中文地道地表达自己的状态。她介绍，像她一样在项目上工作的柬埔寨籍工人大约有200个。这些人以前靠平时务农，闲时到一些小工厂打零工，收入很低且不稳定。
图片
上传
点击文件名下载附件
柬埔寨籍员工潘翠（左一）正在进行翻译工作。刘振博摄
“现在我们柬埔寨籍工人在现场工作都能有稳定收入，通过几个月的辛勤劳动都能买上最新款的摩托车，方便了我们的生活。一栋栋建起的厂房也让我看到了梦想终于照进现实。”潘翠高兴地说。
“中国师傅现场向柬埔寨籍工人传授钢筋绑扎、模板加工，脚手架搭接等具体工作。同时还教他们如何预防、减少安全风险以及紧急情况下应急救援的基本知识、方法和措施。”中铁十六局集团柬埔寨曼哈顿经济特区项目负责人李伟介绍，中方对柬埔寨籍工人进行了系统的培训，通过安全教育培训和技术交底，提升柬埔寨工人的现场工作能力，使他们拥有一技之长，在项目上找到适合自己的岗位。这些知识和技能，也为当地工人以后个人发展奠定了坚实的基础。
潘翠和她的柬埔寨籍同事分别负责不同的岗位，有的和她一样是翻译，也有从事现场绑扎钢筋工作的，还有的在后勤从事厨房工作等。岗位虽然不同，但是和中国同事在一起工作，她感触颇多。“自从2021年2月柬埔寨新冠疫情暴发以来，我的国家受到了疫情的严重冲击。中国企业的到来为我们柬埔寨人提供了就业机会，中国同事的勤劳善良深深地感染着我，他们无私帮助我们提高工作能力，我们柬埔寨人也要像他们一样依靠辛勤的双手去创造光辉的明天！”
工作之余，潘翠还喜欢和中国同事学习厨艺。她最喜欢的中国菜是水煮肉片，麻辣的口感再搭配柬埔寨当地的特色饮料，十分美味。因为从事翻译工作，潘翠接触中国同事更多一些，对中国的发展和主张也理解得更深刻一些。“等手套厂建成投产之后，我们的医疗手套将运往世界各地，为全人类的健康安全贡献一份力量，这离不开中国企业的帮助，得益于‘一带一路’倡议带来的福祉。”
“‘一带一路’倡议加强了中国和世界各国的联系，让全世界人民在中国复兴之路中搭上‘顺风车’。我和柬埔寨籍员工衷心感谢中国同事，帮助我们的国家发展经济，祝愿两国友谊长长久久！”潘翠说。
来源：柬埔寨中国商会
作者: 67e25c7aa2be3 时间: 2022-11-7 21:02
依靠辛勤的双手去创造光辉的明天！”
作者: 秦汉牧马河 时间: 2022-11-7 21:16
作者: 青松（柬埔寨） 时间: 2022-11-7 21:27
好
作者: 窗帘卷帘生产 时间: 2022-11-7 21:35
很好，正能量.
作者: laopiao8888 时间: 2022-11-7 22:45
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 柬影 时间: 2022-11-7 23:36
注意安全。
作者: 原始逻辑 时间: 2022-11-7 23:38
能学到中国人的吃苦耐劳就肯定能改变贫穷。
作者: 67c669f01d7d0 时间: 2022-11-8 00:13
哦 ，
作者: 天降玄彬 时间: 2022-11-8 00:36
好
作者: Eric925 时间: 2022-11-8 03:22
作者: Fxm1030 时间: 2022-11-8 03:25
作者: 夜鹰 时间: 2022-11-8 04:07
。。。。。
作者: 梦醒忆悲凉 时间: 2022-11-8 08:22
嫁了
作者: 橘红色的火焰 时间: 2022-11-8 08:39
作者: 新人承让 时间: 2022-11-8 08:44
看
作者: DavidZhang 时间: 2022-11-8 09:06
梦开始的地方
作者: kato 时间: 2022-11-8 09:42
翻译中文我是认真的
作者: 机票签证 时间: 2022-11-8 11:18
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 机票签证 时间: 2022-11-8 12:27
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 机票签证 时间: 2022-11-8 12:34
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 元方 时间: 2022-11-8 12:50
踏实工作，有前途
作者: 平淡的幸福 时间: 2022-11-8 12:59
漂亮的
作者: 楚香阁098661188 时间: 2022-11-8 14:19
赞
作者: 遥看满山花 时间: 2022-11-9 14:40
我把灯关了就让它亮到这吧，我跟自己和解了至于结果不重要了
上传
点击文件名下载附件
| 欢迎光临 柬埔寨柬单网 (https://www.58cam.com/) | Powered by Discuz! X3.4 |