中间商利润微薄仍坚持收菜，马德望蔬菜市场陷入 “菜比水便宜” 的惨淡行情
柬单网报道，最近，马德望省多个农业区迎来丰收季，黄瓜、茄子、辣椒、菜花等蔬菜扎堆上市。可丰收没带来喜悦，反而让农民犯了愁，因为价格跌到谷底，几乎赚不到钱。
马德望省巴维县农民万纳叹了口气说，今年黄瓜价格跌得离谱，10公斤一袋卖给中间商才2000多瑞尔（约合0.5美元）。可雇人摘菜的人工费一点没降，算下来基本白干，压根不赚钱。
长期做蔬菜批发生意的中间商皮苏帕同样压力山大。他从农民手里收黄瓜，10公斤给2500瑞尔（约0.62美元），转手卖给外省客户也就3500瑞尔（约0.87美元），一袋挣不到1块钱。更愁的是，今年订单少得可怜，收来的菜堆着卖不动，搞不好还得倒贴钱。
跌得最狠的，还得是菜花。皮苏帕说，去年这时候，10公斤菜花能卖3万多瑞尔（约7.5美元），今年同样的量只能卖3000多瑞尔（约0.75美元）——价格直接缩水到十分之一，真是“菜比水便宜”。
就在本地菜卖不动的时候，还有商贩从越南往马德望拉黄瓜，据说每天至少进来100吨。这让原本就饱和的市场更加雪上加霜。
尽管行情惨淡，皮苏帕还是硬着头皮继续收菜。他说，不图赚钱，只为了保住长期合作的农户，不能断了人家的销路。
种茄子的农民本吞算是运气好的，他的茄子品质不错，卖了近1吨，每公斤卖到250瑞尔（约0.06美元）。而隔壁森洛县的农民就没这么走运，一公斤只能卖150到200瑞尔。本吞说，明年种菜前得好好看看行情，要是还这么难卖，就考虑换点别的种。
马德望省农业部门解释说，今年农民扎堆种菜，黄瓜、菜花等全挤在一个时间段采收，供过于求，价格自然往下掉。虽然这些菜已经分销到金边等地，但短时间内供需失衡的问题还是躲不开。
农业部门建议，还没收菜的农户最好再等一个月，等市场上这波菜消化得差不多了再上市，价格说不定有望回升。
来源 ：柬媒
编译 ：Yuan
校对 ：小米
