柬埔寨柬单网

标题: 金边BKK一名外籍男子坠亡 [打印本页]

作者: 柬单网官方 时间: 2026-3-25 16:28
标题: 金边BKK一名外籍男子坠亡

死者从高处坠到地上

柬单网报道，3月25日凌晨，金边市BKK区发生一起坠亡事件。一名外籍男子被发现陈尸于一栋公寓楼下发电机旁。

据悉，事件最早由附近一名咖啡店老板发现。该目击者表示，6时左右，自己在给顾客送咖啡途中，途经事发地点时，突然发现一名外籍男子倒卧在公寓楼下，已无生命迹象，随即向当地有关部门报告。

当地警方随后赶赴现场调查。根据现场调取的监控录像显示，该名外籍男子于当日凌晨3时左右从高处跳下，初步判断为自杀。

事发后，当地警方联合法医对现场进行调查，并将遗体运送至德他拉寺暂存，等待家属前来认领并按传统办理后事。

来源：柬媒
编译：Yuan
校对 : 小米

作者: 语虚何以言知 时间: 2026-3-25 16:28
大金边继续加油呀还靠着着你一起腾飞呢

作者: 柬巴基印度印尼 时间: 2026-3-25 19:11
太累了么，，，，，

作者: 柬巴基印度印尼 时间: 2026-3-25 19:11
哎呀，，，，，，

作者: 原始逻辑 时间: 2026-3-25 23:38
又是自杀

作者: 斯坦阳 时间: 2026-3-26 05:25
一条生命就这么没了

作者: dayumi2025 时间: 2026-3-26 05:43
「陈尸」是一个不及物动词，核心语义是「尸体陈列、停放」，它的语法属性决定了：

它的主语只能是「尸体」本身，不能是「人」；

它不能带宾语，也不能直接用「人」作主语来描述状态

「陈尸于公寓楼下」（主语为尸体，省略时默认主语是尸体）

「一具尸体陈尸于发电机旁」

「警方发现陈尸于现场的外籍男子」（「陈尸」作定语，修饰尸体）

作者: dayumi2025 时间: 2026-3-26 05:45
「一名外籍男子被发现倒毙/身亡/陈尸现场于一栋公寓楼下发电机旁」
「一名外籍男子被发现死于一栋公寓楼下发电机旁」
「一栋公寓楼下发电机旁发现一名外籍男子的尸体」（主动语态，更符合新闻语体）

严格符合新闻规范的写法
「警方在一栋公寓楼下发电机旁发现一名外籍男子的尸体」
「一名外籍男子被发现陈尸现场，地点为一栋公寓楼下发电机旁」（拆分结构，避免搭配错误）

作者: dayumi2025 时间: 2026-3-26 05:45
实在不行就上AI呀，记者兄弟。
通顺是第一位的，

作者: dayumi2025 时间: 2026-3-26 05:47
「一栋公寓楼下发电机旁」属于定语堆砌，更通顺的写法是「一栋公寓楼下的发电机旁」

作者: 梦醒忆悲凉 时间: 2026-3-26 05:48
悲剧发生

作者: 楚香阁098661188 时间: 2026-3-26 05:54
逝者安息！真的是想死也不要连累他人呀

作者: Fxm1030 时间: 2026-3-26 08:09
自杀的

作者: 青松（柬埔寨） 时间: 2026-3-26 11:53
还是这么多死人

作者: 金边家电维修 时间: 2026-3-27 18:58
都是狠人

欢迎光临柬埔寨柬单网 (https://www.58cam.com/)