洪玛耐表示，选择和平谈判并不代表柬埔寨软弱
柬单网报道，10月30日上午，洪玛耐首相在马德望省出席活动时表示，面对柬泰边境争端，柬埔寨并非胆小怕事，而是选择通过外交和法律途径解决问题，避免再次爆发武装冲突。
洪玛耐强调，柬埔寨从未放弃捍卫国家领土主权。即使外界批评政府软弱，柬方仍将坚持和平解决争端，而不是轻易诉诸武力。
他指出，柬埔寨军队、警察及宪兵已为保卫国家领土付出努力，但战争不仅会造成军人伤亡，也会严重影响边境民众生活及国家经济。因此，政府必须寻求更加稳妥的解决方案。
洪玛耐表示，发动战争的决定由领导人作出，但真正承受伤亡风险的却是前线士兵。作为国家领导人，必须慎重权衡战争代价，尽最大努力避免不必要的人员伤亡。
他强调，外交谈判不仅是为了解决当前争端，更重要的是防止战火重燃。柬埔寨将继续通过和平方式推动边境问题解决及边界测量工作。
审核：Miles