柬埔寨新年vs中国春节，有啥不同？

2020年是特殊的一年，在疫情持续笼罩的阴霾下，恐惧和焦虑是我们的常态。


新年的到来，为枯燥的生活增添了一丝生机。


此前，泰国将2021中国春节定为法定假日，而在柬埔寨，春节并不是法定节假日。


柬埔寨拥有专属自己的高棉新年——也就是我们俗称的“柬新年”，其年俗与中国春节既相似，又天差地别。

柬新年像“泼水节”

柬埔寨传统节日都采用佛历。


柬新年定在每年的4月14日到16日。在其传统文化中，“新年女神格美拉德薇公主”将于4月14日凌晨3时12分“下凡”到人间，这也标志着柬新年的开始。

柬新年的第一天称为“守岁”，又称“宋干节”，是人们准备结束旧的一年、进人新的一年的最后一天；第二天称为“辞岁”；第三天称为“新岁”。


而中国传统节日都采用农历，春节定在农历正月初一，但一般要到正月十五才算过完。


虽然两国新年在时间上有所不同，但都有着辞旧迎新之意，祈祷来年能够平安顺遂。


柬新年期间，人们也会举行泼水仪式，人们互相泼水祝福，有着“洗去过去一年的不顺，带来好运”的祈愿。

中国人过春节的方式则丰富多彩，但一般没有泼水仪式。


由于中国幅员辽阔、省份及民族众多，文化不尽相同，新年习俗自然存在较大差异。但其中最普遍的习俗有贴春联和年画、放爆竹、吃团圆饭、除夕守岁、穿新衣、拜年串门等。


这些习俗一代代传承下来，承载了丰厚的传统文化底蕴，彰显了中华文化的生生不息。

佛教文化vs儒家文化

虽然柬新年和中国春节都传达出两国人民的情感寄托，但两者的文化侧重点不同。


柬新年与佛教文化息息相关。它本不属于佛教的节日，但在其发展演变的过程中，逐渐被赋予了佛教文化的内涵。


期间，人们的主要活动场所不是家中，而是寺院。寺院，则是举行各种佛教仪式的固定场所，是传播佛教文化的空间语言。


柬新年不像中国春节那样需要准备丰富的物料，受小乘佛教“崇尚简朴、反对铺张浪费”思想的影响，它更侧重于精神方面的准备。

而中国春节则将儒家思想的家庭人伦观体现得淋漓尽致。


春节是中国人一年中维系亲情最重要的时候，家庭成员会从四面八方赶来，吃一顿团圆饭、一起促膝长谈，联络增强感情。


“家”在中国人的眼中，是安身立命的根基。他们在家里挥别旧一年，也在家里开启新一年。承载着家庭期望的梦想，才会让人更有拼搏的欲望。


春节，人们通常会杀鸡宰牛，将大鱼大肉摆上饭桌，犒劳家人宾客。


但佛教宣扬“众生平等，皆具佛性”，因此，在柬新年期间，人们往往不兴宰杀或使用牲畜，让这些动物也痛痛快快地过年。


从地理位置上看，柬埔寨与中国并不接壤，发展路程也大相径庭，文化差异自然天差地别。


但在全球化一体化的今天，没有任何一个国家是孤岛，柬埔寨和中国的交流早已势不可挡。


近年来，柬埔寨也大力开发旅游业、加强跨国人员交流，致力将自身文化传播至全世界。


在柬埔寨，我们会遇到碰上庆祝中国节日的侨胞；在中国，我们也会遇到具有柬埔寨元素的特产、表演。


因此，理解尊重、善良诚挚地去接受和适应对方，才是我们对待异国文化的最好方式。

新春专题

《年里·年事》

总策划：Miles·T

执行策划：余鹭

撰文： Miles·T、余鹭、吴平

胡思云、吴嘉玲、马兴帆

设计：温惠如

中国很多地方冷得要死你泼人一身水他能揍你

中国不同地区过节习俗都不一样更不用说不同国家了
来自: iPhone客户端

大节
来自: Android客户端

风俗不同，过节也不同
来自: Android客户端

。。不错不错不错
来自: Android客户端

没写重点   差评
来自: Android客户端

来自: Android客户端

宋干节
来自: Android客户端

尊重地方习俗
来自: Android客户端