“将军”和“勋爵”称谓二选一，为国服务还是经营生意？

【柬单网综合报道】洪森总理宣布，军官不能同时拥有“将军”和“勋爵”的称谓，目前已有61名柬埔寨王家军指挥官做出自己的决定。

据国防部王家军指挥部发言人唐速利莫表示，上述61名指挥官，其中45名放弃了“勋爵”，以保留自己原来在军队的官职，而另外16名则放弃官职，以保住自己的“勋爵”称号。

他还说，王家军指挥官包括陆军、海军、空军和宪兵，上述指挥官人数并没有包含整个国防部，只是王家军的副局长级以下的指挥官。

他表示，上述指挥官做出了“二选一”的决心，一部分是因为他们拥有自己的生意，没有时间为国服务，因此才退出军队，选择继续经营自己的事业。

“所有的名单将呈交给国防部领导审批，但不知道何时，因为我们要先统计拥有两个头衔的军官人数。随后才进一步让他们决定‘二选一’。”

洪森总理8月23日在其官方脸书发帖：“禁止所有的武装部队，包括：士兵、警察和宪兵拥有‘勋爵’称号，因为过去一些军官利用自己的地位开展一些非法工作。”

副总理兼国防部部长狄班也表示，上述只是初步数据而已，目前还要继续统一同时拥有“将军”和“勋爵”头衔的军官人数。

“一些拥有‘勋爵’称号的军官似乎还在隐瞒，因此国防部需要时间来进行调查。之后我们会让他们自己做出决定。”

无论如何，狄班副总理证实，在军队里面拥有“勋爵”称号的军官，目前为止还没有一个具体的数据。

据了解，从1994年到2014年，柬埔寨有704名勋爵。根据新法规定，捐赠50万美元从事慈善和公益活动的民众，政府将向国王申请为其获得“勋爵”称号。

据内政部发言人乔速潘曾表示，内政部也将认真执行洪森总理的指示。在内政部拥有“勋爵”称号的军官为数不多，只有四五人而已。

“我们不能否认他们合法获得的头衔，但如果你是‘勋爵’，你就不能再是一名‘将军’，但如果你是将军，你就不能被称作‘勋爵’。”

柬埔寨社会责任组织主席孙芷认为，政府采取的上述举措成效不大，因军官还是可以经营业务或使用自己的军官权威，即便他们没有了“勋爵”称号。

他说，只有健全法律法规，才能约束军官的行动。目前为止还没有任何一条法律规定国家武装部队不能经营业务。

故此，地方政府或法院不能因为他们的军官头衔而有所畏惧，必须要让有官职和有钱有势的人都在法律框架管制。





来源：综合自柬媒

编译：柬单网

来瓶85年矿泉水 发表于 2019-9-2 16:18
勋爵名义上相当于这边的一星将军 以前是5万 现在是几十万 花钱就给 洪森亲自颁发的 有点小特权 不大 主要是 ...

只有健全法律法规，才能约束军官的行动
来自: iPhone客户端

椒盐皮皮虾 发表于 2019-9-3 11:48
柬埔寨这个国家，贫穷，确实是有他贫穷的理由

我们也只是恨铁不成钢啊，但是说起来，有关我们什么事呢！
来自: Android客户端

深山老姑娘 发表于 2019-9-3 06:56
希望在场的官员都能做一位好的父母官

真心的希望柬埔寨的每一位官员都能够做好自己的本职工作
来自: Android客户端

做官比做勋爵强！为什么不能双重拥有？
来自: Android客户端

都一个样，拥有哪个称号，都能挣钱
来自: iPhone客户端

希望每一位在职的官员都能对得起自己的称号
来自: iPhone客户端

目测最近柬埔寨政局不是很稳，洪森这是要集权。
来自: Android客户端

希望这些不是钱能够办得到的事情
来自: iPhone客户端

小兵6 发表于 2019-9-2 16:10
做官比做勋爵强！为什么不能双重拥有？

可能这样的话，权利会非常的大，不利于政府管理。
来自: iPhone客户端

柬埔寨有3700位将军！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
来自: Android客户端

希望在场的官员都能做一位好的父母官
来自: iPhone客户端