疫情下的柬埔寨商家：重新开业但前景依旧低迷

【柬单网综合报道】据世界银行柬埔寨商业调查(BPS)发布的报告显示，自6月以来，柬埔寨许多企业已重新开业，但销售额仍大幅下降，尤其是中小微企业，暹粒的企业受影响尤为明显。

为了解疫情对企业造成的经济影响，世界银行柬埔寨商业调查(BPS)于6月和9月，对500多家公司进行调查。

据6月和9月调查报告显示，公司关闭迹象减少，但疫情影响仍广泛存在。调查还显示，多家企业经营面临巨大困难，复苏之路还很漫长。

新冠疫情在全球的大流行敦促世界各国政府采取措施遏制病毒的传播，包括采取封锁措施，但这也使企业裁员或甚至关闭，但即使没有被强制要求关闭的企业，营收和运营也面临着严重问题，即劳动力和消费者需求受到巨大的负面冲击。

与其他国家一样，柬埔寨于4月初下令关闭一系列存在高传播风险的企业，如健身房、健身中心、水疗中心、电影院、赌场、卡拉ok酒吧和俱乐部等。

报告显示，柬埔寨仍在营业的公司比例从6月份的81%上升到9月份的89%。”

报告还说，9月份有8%的企业因疫情暂时关闭，而6月份这一比例为16%。

而且各行业重启业务的进程并不一致。6月份，制造、建筑、批发和零售贸易、金融和卫生等领域有90%以上的企业开业，但其他领域的企业经营能力仍非常有限。

例如，6月份，有55%到60%的住宿、食品服务、运输和仓储服务公司在照常营业。9月份这一数据则达到80%到83%，虽然已经上升，但仍低于平均水平。

9月份，教育领域的企业开放比例最低，为64%。

虽然大多数企业已经开门营业，但销售额仍低迷。6月份，各公司报告的销售额平均下降了49%。

9月份，企业的销售额仍平均下滑30%。但随着疫情影响消退，柬埔寨的复苏速度总体上优于东亚其他国家，而且可能会更快地改善，前提是疫情仍在控制之下。

贡布盐供应商Thaung Thyda说，自从疫情爆发以来，她的生意销售额下降了50%。

“我们面临着与其他中小企业相同的问题，销售额下降是因为一些市场、餐馆、酒店关闭，盐供应减少。”

但Thyda表示，预计销量将在2021年第二季度恢复。

“我们所能做的就是不放弃，尽我们所能生存下去，并希望能从社会基金和政府方面得到更多的支持。”

来源：综合自柬媒
编译：爱玛

对于这次疫情来说，企业的大小影响肯定是有的
来自: Android客户端

成立一家銀行準備給中資中小企業信譽或抵押貸款金融服務最實際。
来自: iPhone客户端

难受
来自: iPhone客户端

难
来自: Android客户端

这年头生意难做，搞得不好还弄的家破身亡的。

遭受这么大重创，哪有那么容易反弹

这是必然的、可以预料到的事情

坚持就是胜利
来自: Android客户端

。
来自: Android客户端

0确，加油
来自: Android客户端