上传
点击文件名下载附件
当然很多同胞的手机是从国内带过来的，就不行了。因为很多手机不支持高棉语发音，所以直接语音沟通就不可以了，别急，我们还可以用文字嘛！
二 文字沟通
1.还是打开谷歌翻译，输入中文，得出高棉文字，复制、粘贴在微信或者Facebook上，静等妹子回话，回来的文字再复制、粘贴回谷歌翻译，得出看得懂的中文，好了，和妹子可以沟通了。这样就可以，就是很麻烦。估计大多数人都是这样做的。
2.重点来了，这招用好了，和当地人聊天就和国人一样
不管你用什么聊天工具，一定要用中文版的。然后去下载一个叫‘Microsoft Swiftkey键盘’的一个输入法（针对高棉语特地找的，如果是英语、日语之类的，很多输入法都可以，如QQ 百度 谷歌这些都可以，但高棉语找来找去好像只有这个输入法可以）好了，不多说直接上图，能看懂吧。发个信息就变成当地语言了，来的信息更简单，点翻译就OK了
就介绍到这儿，有不同见解的可以在下面发言，有不足之处也请指正。（指出我也不改，因为这不是我的专业。我的专业是网络，一个资深的网络工程师，希望在网络上能和大家一起学习，一起进步）
个人观点 非喜勿喷
上传
点击文件名下载附件
作者: 侍克停 时间: 2021-5-11 21:12
少图了
上传
点击文件名下载附件
作者: 太子爷 时间: 2021-5-11 21:30
在柬埔寨网络工程师是干啥的？
作者: 柬影 时间: 2021-5-11 21:33
坐等神回复。
作者: 侍克停 时间: 2021-5-11 21:38
现在主要做网络运营（装宽带）和弱电工程
作者: 金边小财迷 时间: 2021-5-11 22:01
侍克停 发表于 2021-5-11 21:38
现在主要做网络运营（装宽带）和弱电工程
脸书上多少本地少女沦陷了，中国人用谷歌翻译软件6得很
作者: han867981 时间: 2021-5-11 22:04
金边小财迷 发表于 2021-5-11 22:01
脸书上多少本地少女沦陷了，中国人用谷歌翻译软件6得很
你以为白嫖，第二天就是，哥哥，200
作者: 小曾代办结婚证 时间: 2021-5-11 22:04
翻译软件在手，天下我有。
作者: 江上渔者 时间: 2021-5-11 22:06
太子爷 发表于 2021-5-11 21:30
在柬埔寨网络工程师是干啥的？
网络（弱电）系统包括：闭路电视监控系统、防盗报警系统、门禁系统、电子巡更系统、停车场管理系统、可视对 讲系统、家庭智能化系统及安防系统、背景音乐系统、LED显示系统、等离子拼接屏系统、DLP大屏系统、三表抄送系统、楼宇自控系统、防雷与接地系统、寻呼对讲及专业对讲系统、弱电管道系统、UPS 不间断电源系统、机房系统、综合布线系统、计算机局域网系统、物业管理系统、多功能会议室系统、有线电视系统、卫星电视系统、卫星通讯系统、消防系统、电话通讯系统、酒店管理系统、视频点 播系统、人力资源管理系统等等.
作者: 金边小财迷 时间: 2021-5-11 22:12
han867981 发表于 2021-5-11 22:04
你以为白嫖，第二天就是，哥哥，200
我认识的人好几个白嫖、房钱都是女的出、也有谈恋爱结婚的
作者: han867981 时间: 2021-5-11 22:13
金边小财迷 发表于 2021-5-11 22:12
我认识的人好几个白嫖、房钱都是女的出、也有谈恋爱结婚的
哥哥，请把fb推给我，哈哈哈哈
作者: 柬飘ZWI 时间: 2021-5-11 22:17
金边小财迷 发表于 2021-5-11 22:12
我认识的人好几个白嫖、房钱都是女的出、也有谈恋爱结婚的
兄弟还是小心为妙，柬埔寨仙人跳玩的也很遛的
作者: adminof 时间: 2021-5-11 22:17
这个广告打的
作者: 您淘宝我快递+ 时间: 2021-5-11 22:17
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 许尺寸 时间: 2021-5-11 22:25
什么软件呢
作者: ꧁꫞柬༒中꫞꧂ 时间: 2021-5-11 22:35
看看
作者: 安屠生童话 时间: 2021-5-11 22:40
就看仙人跳不跳了
作者: 秦汉牧马河 时间: 2021-5-11 22:49
哈哈
作者: barrett 时间: 2021-5-11 23:04
你以为多么新鲜的高招！
作者: dadahu 时间: 2021-5-11 23:08
谷歌翻译精准度一半都没有！除非对方说的标准柬埔寨语。你说的汉语也不能走复杂语句，要不然就是牛头不对马嘴
作者: 金边小财迷 时间: 2021-5-11 23:09
柬飘ZWI 发表于 2021-5-11 22:17
兄弟还是小心为妙，柬埔寨仙人跳玩的也很遛的
白嫖肯定有风险啊
作者: 好运生鲜配送 时间: 2021-5-11 23:10
阿棍
作者: syxsyt 时间: 2021-5-11 23:15
好啊，我也是网络方面的，给个微信啊，加你，互相学习哦
作者: 也许（忘记） 时间: 2021-5-11 23:32
搞笑，翻译都不准，一两句问候可以，你翻译一下这句:从西港到你乡下家里的路是石子路还是沙路或者泥土路？去趟市场多远以及市场的范围多大？来你用翻译软件翻译一段出来，然后你在用翻译软件翻译回去看看意思一样不？
作者: 坚持就有希望 时间: 2021-5-11 23:34
能用谷歌翻译就能语音对话国内的手机都可以
作者: 也许（忘记） 时间: 2021-5-11 23:35
坚持就有希望 发表于 2021-5-11 23:34
能用谷歌翻译就能语音对话国内的手机都可以
前提是翻译不是一个意思，你要是遇到脑子慢半拍的能活活气死你
作者: 刚仔 时间: 2021-5-11 23:42
柬埔寨问候语、joy ma
作者: Eric925 时间: 2021-5-11 23:44
作者: 魔鬼恋人 时间: 2021-5-11 23:45
翻译出来，连神仙都搞不懂
作者: 雄记 时间: 2021-5-11 23:50
可以哦，有文化的就是不同
作者: 映竹松 时间: 2021-5-11 23:51
谢谢
作者: 多情贱客无情贱 时间: 2021-5-12 00:15
用手机搜索图片给对方看是最快最容易理解的，你想买猪肉就拿猪肉的图片给对方看，想买空心菜就拿空心菜图片给对方看，这种方式全球通用
作者: 太子棋牌麻将 时间: 2021-5-12 01:30
作者: 老家伙 时间: 2021-5-12 01:55
本人在国外工作1年，曾去过非洲的突尼斯，阿尔及利亚，马里，喀麦隆，南美的玻利维亚，阿根廷，巴西，欧洲的意大利，英国，亚洲的泰国，老挝，现在在柬埔寨工作，这十几年来身边女人无数，但是我的女人只有两种，一种是玩一夜情，一种是真心交朋友的，给钱玩一夜情的大都是在酒吧和赌场认识的，但是上床前和她会约会至少三次，一般是请吃饭或者请去酒吧玩（欧美和非洲的女孩子是酒吧的常客，酒吧是最好的约妹子场所），而在上床前会给妹子买件不菲的礼品，一般是首饰，大多数女孩子都喜欢，然后上床后就和妹子淡下来，但是不定时的保持联系，这样以后就能发展成炮友关系。第二种真心处朋友，前提是女孩子有背景，要不是银行的白领，或者家里在当地有一定的势力，比如有一个警察局长的老爸，这种女孩子要用心去处，因为她们和酒吧的女孩子很不一样，有良好的教育，很高的素质，而且她们大多数对中国男人不感冒，这些女孩子就得要下功夫去交往了，到目前为止，这样的女孩子我也交往了6个，但是确实对我在他国很有帮助，比如我在突尼斯交往的垃圾局的一个小科长的妹妹，就帮我和我们公司办了很多事，喀麦隆交往的机场警察局队长的表妹，也帮了我很多忙，每次回国，象牙顺便带，还给我坏了孩子，但是没留住，我在国外的宗旨是:诚心对待每一个你交往的女孩子，哪怕她是一个妓女，也要让她们至少喜欢上你
作者: 老家伙 时间: 2021-5-12 01:57
老家伙 发表于 2021-5-12 01:55
本人在国外工作1年，曾去过非洲的突尼斯，阿尔及利亚，马里，喀麦隆，南美的玻利维亚，阿根廷，巴西，欧洲 ...
打错了，我在国外工作11年
从07年开始一直到现在作者: yuxin 时间: 2021-5-12 02:19
懂得语音多好
作者: 沈大维 时间: 2021-5-12 02:57
赞
作者: 半碗饭 时间: 2021-5-12 03:04
han867981 发表于 2021-5-11 22:13
哥哥，请把fb推给我，哈哈哈哈
天下没有免费的午餐，你是有钱，还是长了三条腿？
作者: 半碗饭 时间: 2021-5-12 03:07
老家伙 发表于 2021-5-12 01:55
本人在国外工作1年，曾去过非洲的突尼斯，阿尔及利亚，马里，喀麦隆，南美的玻利维亚，阿根廷，巴西，欧洲 ...
中国海关没刑拘你，走私象牙制品。
中国某海关表妹有拿下了。
作者: 秋韵 时间: 2021-5-12 03:10
赞
作者: Mike201017 时间: 2021-5-12 03:16
第二条：下载谷歌键盘，直接把你输入的语言翻译成任何谷歌翻译支持的语言
上传
点击文件名下载附件
作者: Mike201017 时间: 2021-5-12 03:18
Mike201017 发表于 2021-5-12 03:16
第二条：下载谷歌键盘，直接把你输入的语言翻译成任何谷歌翻译支持的语言
打开谷歌翻译设置，打开点击翻译
上传
点击文件名下载附件
作者: 我是导演186715 时间: 2021-5-12 03:48
还是你聪明
作者: 柬飘007 时间: 2021-5-12 04:54
稍微长一点的文字翻译出来基本没戏
作者: 梦醒忆悲凉 时间: 2021-5-12 05:06
好
作者: 待定。。 时间: 2021-5-12 06:04
金边小财迷 发表于 2021-5-11 22:01
脸书上多少本地少女沦陷了，中国人用谷歌翻译软件6得很
谷歌翻译一点都不好用！
作者: 呿腻哒爷嘚 时间: 2021-5-12 06:13
我好多翻译都不准
作者: 侍克停 时间: 2021-5-12 06:32
很多人都说谷歌翻译不准确。我分析是两方面原因。一是中文的博大精深，一些词语只有中文这样用，如:“校长说:校服上除了校徽，别别别的，让你们别别别的、别别别的，你非得别别的”。不要说翻译软件了，就是一个中文不好的中国人也翻译不好！二是中国人的说话习惯:如，'路况'这个词，翻译软件无能为力吧，他包含的意思太多了。你总不能指望翻译软件能把中国的文言文翻译成英语吧！
作者: Anny266 时间: 2021-5-12 06:34
難怪很多人語言不通怎麼就可以泡到一個妞啊！原來
作者: 黄晓蓉702497 时间: 2021-5-12 06:38
高手
作者: 爱拼的狼 时间: 2021-5-12 06:39
老家伙 发表于 2021-5-12 01:55
本人在国外工作1年，曾去过非洲的突尼斯，阿尔及利亚，马里，喀麦隆，南美的玻利维亚，阿根廷，巴西，欧洲 ...
现在哪个海关可以带象才回国
作者: 黄晓蓉702497 时间: 2021-5-12 06:39
苹果手机也行吗
作者: ManeTail 时间: 2021-5-12 06:42
太子爷 发表于 2021-5-11 21:30
在柬埔寨网络工程师是干啥的？
诈骗为主
作者: 侍克停 时间: 2021-5-12 07:05
中国人不吃一套！这句话知道吧，张京的翻译是:This is not the way to deal with Chinese people。 你可以用翻译软件译成中文试试！Szerelmemért fláldozom / Az életet, / Szabadságért fláldozom / Szerelmemet）这句话你也翻译试试！翻译是一门学问，要想表达准确的意义，只能去学习他们国家的语言了，而不是用什么翻译软件！顺便说一下，上句话的意思:翻译软件得出的结果是:我为我的爱而牺牲/我的生命，我为我的自由而牺牲/我的爱，而中国的翻译家得出的结果是:生命诚可贵， 爱情价更高； 若为自由故， 两者皆可抛！
作者: 黄总 时间: 2021-5-12 07:42
小曾代办结婚证 发表于 2021-5-11 22:04
翻译软件在手，天下我有。
十有五六不准确
作者: scg 时间: 2021-5-12 08:10
沟通难
作者: 栢立君 时间: 2021-5-12 08:16
好
作者: 柬埔寨贸易 时间: 2021-5-12 08:38
这样吗？
作者: houdezaiwu 时间: 2021-5-12 08:42
大家都知道的，谷歌翻译根本不准确，经常出笑话
作者: 卫星电视机顶盒 时间: 2021-5-12 08:59
的
作者: 到柬一游 时间: 2021-5-12 09:09
我的使用体会是，用Google翻译的话，柬文译成英文比译成中文靠谱。
作者: 美的星辰 时间: 2021-5-12 09:23
江上渔者 发表于 2021-5-11 22:06
网络（弱电）系统包括：闭路电视监控系统、防盗报警系统、门禁系统、电子巡更系统、停车场管理系统、可视 ...
还有个国防系统
作者: 侍克停 时间: 2021-5-12 09:47
是的，柬英互译比中柬互译准确的多，毕竟中文太复杂！
作者: 柬语英语学校 时间: 2021-5-12 09:49
呵呵，临时可以解决点问题，最好是要学习点，再说翻译软件又不都正确
作者: 金边小财迷 时间: 2021-5-12 10:37
待定。。 发表于 2021-5-12 06:04
谷歌翻译一点都不好用！
现在微信二维码也可以翻译了
作者: 大美丽 时间: 2021-5-12 11:01
作者: 带籽的千禧果 时间: 2021-5-12 11:26
你说的太对了，有的时候真的是急得跳脚
作者: 日出而作 时间: 2021-5-12 11:53
真的是感谢分享，解决了困扰很久的尴尬
作者: Yuhui 时间: 2021-5-12 12:03
拜倒在楼主的小石榴裙下
作者: 好事成双 时间: 2021-5-12 12:08
感谢分享，希望你能够多分享一些实用的东西给我们，谢谢
作者: 13501325795 时间: 2021-5-12 16:11
OK！谢谢！
作者: qweasd1122 时间: 2021-5-13 11:38
han867981 发表于 2021-5-11 22:04
你以为白嫖，第二天就是，哥哥，200
200阿牢，100ok
作者: han867981 时间: 2021-5-13 11:40
qweasd1122 发表于 2021-5-13 11:38
200阿牢，100ok
no no，200，哥哥
| 欢迎光临 柬埔寨柬单网 (https://www.58cam.com/) | Powered by Discuz! X3.4 |