招牌柬文拼写错误，遭西港当局拆除

【柬单网综合报道】据柬媒消息，5月6日，在遭到网友批评后，西港省文化局拆除部分不符合规定的招牌。

西港省文化局长Buth Bopha表示，一旦发现商家招牌的柬文拼写错误，相关官员都会予以纠正。当天，在发现一家越南餐厅招牌柬文有错误后，相关官员立即将其拆除。

这位局长说，发生这些错误的商家，绝大多数都未经相关部门审核，就私自将招牌挂上。另一方面，外国人不懂柬文，便用谷歌翻译，而未找专业翻译，因此经常出现低级错误。

不过，省文化局并未对上述餐厅罚款，只是让商家负责拆除的费用。

同时，西港省文化局警告，如果商家敢阻止拆除，将面临法律责任。

据了解，在新冠肺炎疫情爆发前，西港约有800家商家的招牌有误，当时已处理400家，截至目前，仍有100多家未处理。

应提的是，根据柬埔寨法律规定，商店招牌一定要符合要求：第一，所有店铺招牌必须使用准确的柬文字体；第二、店铺挂起招牌之前，必须得到商业部或相关部门的批准；第三、所有店铺招牌要到各省、市一站式办公室申请办理。

来源：综合自柬媒
编译：Yang
校对：小米

事情真多，加强柬埔寨的安全问题比啥都强来自: Android客户端

要钱就是了，找借口干啥来自: Android客户端

西港独立大道一个店银行写成很行有2年了，没看他改过来，肯定不是中国人的店，中国人银行肯定会写来自: Android客户端

人家自己的语种，说你不对就不对。你又不是人家本国人，在大广西我还不敢说自己的壮话是标准壮话来自: iPhone客户端

撸羊毛来自: Android客户端

我就想问一下：多处中文拼写错误的招牌没事吧来自: iPhone客户端

呵呵是又缺钱了来自: Android客户端

告诉商家自己拆不行吗来自: Android客户端

这不 又找到生财之道了来自: iPhone客户端

我怎么看路边有的外卖店铺随便挂张塑料纸上面写点小吃名字就做生意了来自: iPhone客户端

最近发现没有 今年大街上出了很多飞车 各个路口来回环绕 最近几天来自: iPhone客户端

前几天我看到有一个人骑摩托，拿个文件夹鬼鬼祟祟拍门头来自: iPhone客户端

要钱的来自: Android客户端

提高就業 来自: Android客户端