超391家中国招牌被拆除！当局也“头疼”不已！

爱新觉罗，玉慧 · 发表于 2019-6-4 16:47:45

忽然想开宠物医院
来自: Android客户端

芒果bert · 发表于 2019-6-4 17:02:31

这个本来不是问题怎么到了柬埔寨都会成为问题呢？不以高棉语为主说明商人不以柬埔寨人为商业目标啊，越南韩国城都是韩文呢！这种情况要随市场让市场自由调节，政府的手不宜伸得过长！没事情管就少招点公务员
来自: iPhone客户端

原来那么好 · 发表于 2019-6-4 17:04:59

写出来国人就注意了很多都不知道
来自: iPhone客户端

小黄鱼 · 发表于 2019-6-4 17:43:14

离开柬埔寨吧，西港现在进去赚不到钱的，各种坑，投资环境那么差。除了黄赌毒能赚钱。别的正当行业都被高房价高房租剥削的亏空连连。
来自: iPhone客户端

辰昏 · 发表于 2019-6-4 18:40:39

磨刀老头发表于 2019-6-3 19:36
那如果只写中文只针对华人进行会员制销售呢？

他们不管你针对的人群是什么，必须的把招牌弄好。
来自: iPhone客户端

辰昏 · 发表于 2019-6-4 18:40:57

奋斗的小王子发表于 2019-6-4 13:14
还都在柬埔寨待着干什么，看他们欺负中国人欺负的！

还不是，因为中国人去的多，他们就认为中国是很有钱的国家。
来自: iPhone客户端

辰昏 · 发表于 2019-6-4 18:41:13

奋斗的小王子发表于 2019-6-4 13:13
这些广告牌都是那位大神翻译的？

这个就不清楚了，反正就是感觉被骗了。
来自: iPhone客户端

小年轻 · 发表于 2019-6-4 21:05:59

治标先治本。语言障碍是主要原因，柬埔寨可以培训出一批本地人，然后分配到华人商店，注册了营业执照的店标配一个，薪水就按平均收入的基础上适当加一部分，加强中柬互动，也可以减少很多不必要麻烦，先试点。从源头规范。在实践中不断调整。个人观点，不喜勿喷。
来自: iPhone客户端

56789 · 发表于 2019-6-4 22:06:20

当你用谷歌翻译去翻译脸书上的柬文时，一定会笑出猪叫的声音

来自: Android客户端

看透不说透 · 发表于 2019-6-4 22:20:25

既然这样还不如规范一下制造招牌的地方
来自: iPhone客户端

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

超391家中国招牌被拆除！当局也“头疼”不已！ [复制链接]