柬埔寨英文连老外都看不懂

秋天的风77 · 发表于 2021-7-18 17:32:20

所以，你所谓的中文意思直翻成的英文，那肯定不是柬埔寨人写的啊，肯定中国人啊。

来自: Android客户端

YenLeong · 发表于 2021-7-18 17:37:05

秋天的风77 发表于 2021-7-18 17:32
所以，你所谓的中文意思直翻成的英文，那肯定不是柬埔寨人写的啊，肯定中国人啊。
...

是的。

来自: Android客户端

柬漂达人 · 发表于 2021-7-18 17:59:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

YenLeong · 发表于 2021-7-18 18:07:26

柬漂达人发表于 2021-7-18 17:59
看的懂的都是牛人

是啊。中文得有一定的程度。因为必须用中文的思维去猜测
来自: Android客户端

中亚-老夏 · 发表于 2021-7-18 18:13:36

这个是高手
绝对是高手
来自: Android客户端

VincentZheng · 发表于 2021-7-18 19:12:40

哈哈
来自: iPhone客户端

☞小幸运☜ · 发表于 2021-7-18 19:27:05

不需要老外懂，本地人自己懂就好了

来自: Android客户端

公子小白 · 发表于 2021-7-18 20:05:10

我在柬埔寨2年了，他们当地人说的英语口音很重，我刚来都懵了，他们说的是英语吗？最后才慢慢适应了，柬埔寨人说英语的时候，好多后缀字母是不发音或者快速的省略的
来自: Android客户端

laopiao8888 · 发表于 2021-7-18 20:06:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

坎坷的南巴仔 · 发表于 2021-7-18 20:18:26

谢孟发表于 2021-7-18 15:09
哈哈哈哈，不要给脸不要脸

别给你脸不要脸

来自: iPhone客户端

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

柬埔寨英文连老外都看不懂 [复制链接]