助同胞在国外解决语言障碍

爱拼的狼 · 发表于 2021-5-12 06:39:25

老家伙发表于 2021-5-12 01:55
本人在国外工作1年，曾去过非洲的突尼斯，阿尔及利亚，马里，喀麦隆，南美的玻利维亚，阿根廷，巴西，欧洲 ...

现在哪个海关可以带象才回国
来自: Android客户端

黄晓蓉702497 · 发表于 2021-5-12 06:39:59

苹果手机也行吗
来自: iPhone客户端

ManeTail · 发表于 2021-5-12 06:42:39

太子爷发表于 2021-5-11 21:30
在柬埔寨网络工程师是干啥的？

诈骗为主
来自: Android客户端

侍克停 · 发表于 2021-5-12 07:05:43

中国人不吃一套！这句话知道吧，张京的翻译是:This is not the way to deal with Chinese people。你可以用翻译软件译成中文试试！Szerelmemért fláldozom / Az életet, / Szabadságért fláldozom / Szerelmemet）这句话你也翻译试试！翻译是一门学问，要想表达准确的意义，只能去学习他们国家的语言了，而不是用什么翻译软件！顺便说一下，上句话的意思:翻译软件得出的结果是:我为我的爱而牺牲/我的生命，我为我的自由而牺牲/我的爱，而中国的翻译家得出的结果是:生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛！
来自: Android客户端

黄总 · 发表于 2021-5-12 07:42:50

小曾代办结婚证发表于 2021-5-11 22:04
翻译软件在手，天下我有。

十有五六不准确
来自: Android客户端

scg · 发表于 2021-5-12 08:10:36

沟通难
来自: Android客户端

栢立君 · 发表于 2021-5-12 08:16:12

好
来自: Android客户端

柬埔寨贸易 · 发表于 2021-5-12 08:38:05

这样吗？
来自: Android客户端

houdezaiwu · 发表于 2021-5-12 08:42:52

大家都知道的，谷歌翻译根本不准确，经常出笑话
来自: iPhone客户端

卫星电视机顶盒 · 发表于 2021-5-12 08:59:14

的
来自: Android客户端

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

助同胞在国外解决语言障碍 [复制链接]